السيد مرتضى العسكري ( مترجم : اديبى لاريجانى )
79
صلاة أبي بكر ( آخرين نماز پيامبر ) ( فارسى )
عقب برگشت و پيامبر ( ص ) در سمت راست ابو بكر نشست . او نمازش را ادامه داد و پيامبر ( ص ) هم با او ، نماز خواند . زمانى كه نماز ، تمام شد ، حضرت فرمود : « هرگز پيامبرى قبضِ روح نشد ، مگر اين كه مردى از امّتش بر او امامت كرد » . « 1 » سى و هشت . در الطبقات الكبرىى ابن سعد و أنساب الأشراف بلاذرى ، از فضيل بن عمرو فقيمى نقل شده كه گفت : ابو بكر ، در زمان حيات پيامبر ( ص ) ، سه بار با مردم ، نماز خواند . « 2 » ابن سعد و بلاذرى ، شبيه همين روايت را از عِكرمه نيز نقل كردهاند . « 3 » سى و نُه . در حديث ديگرى آمده كه در ايام بيمارى پيامبر ( ص ) ، ابو بكر ، هفده بار با مردم ، نماز خواند . « 4 » چهل . بَلاذُرى ، به نقل از مِنهال بن عمر ، از سويد بن غَفله ، از على ( ع ) روايت مىكند كه ايشان فرمود : « پيامبر خدا ( ص ) ابو بكر را براى امامت نماز مؤمنان ، انتخاب كرد و او در زمان حيات پيامبر ( ص ) ، نُه روز با مردم ، نماز خواند » . « 5 »
--> ( 1 ) . الطبقات الكبرى ، ج 2 ، ص 222 ( چاپ بيروت ) و ج 2 ، بخش دوم ، ص 22 ( چاپ ليدن ) ، از محمّد بن قيس ، عبارت ، بدين صورت نقل شده : « لم يقبض نبى حتّى يؤمة رجل من امّته » ، يعنى لفظ « قطّ ( هرگز ) » را ندارد . ( 2 ) . الطبقات الكبرى ، ج 3 ، ص 224 ( چاپ بيروت ) و ج 2 ، بخش دوم ، ص 23 ( چاپ ليدن ) ؛ أنساب الأشراف ، ج 1 ، ص 558 . ( 3 ) . الطبقات الكبرى ، ج 3 ، ص 180 ( چاپ بيروت ) و ج 1 ، بخش دوم ، ص 127 ( چاپ ليدن ) . ( 4 ) . همان ، ج 2 ، ص 223 ( چاپ بيروت ) و ج 2 ، بخش دوم ، ص 23 ( چاپ ليدن ) ؛ تاريخ ابن كثير ، ج 5 ، ص 235 . راويان ديگر ، آوردهاند كه ابو بكر ، بيست مرتبه با مردم ، نماز خواند . ( 5 ) . أنساب الأشراف ، ج 1 ، ص 555 .